-
1 шихтовые материалы
шихтовые материалы
Компоненты шихты, подлежащей переработке в металлургич. агрегате. К ним относятся руды, рудные концентраты и агломераты, металлич. лом, оборотные шлаки, пыль из уловит, устр-в, флюсы и топливо (напр, при домен. плавке чугуна, выплавке ферросплавов).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шихтовые материалы
-
2 шихтовый материал
burden material, charge materialРусско-английский политехнический словарь > шихтовый материал
-
3 колоша
furnace charge, charge, charging, skip load, load, round* * *коло́ша ж. метал.
burden, chargeдо́менная коло́ша — blast-furnace burdenдо́менная, заду́вочная коло́ша — blow(ing) in burdenко́ксовая коло́ша — coke burden, coke chargeру́дная коло́ша — ore chargeто́пливная коло́ша — fuel bedхолоста́я коло́ша ( в вагранке) — bed chargeчугу́нная коло́ша — iron charge* * * -
4 шихта
1) General subject: furnace charge, furnace-charge2) Military: (противогаза) charge, chemical filling (противогазовой коробки)3) Engineering: batch, batch mixture, blend, burden, burden material, charge, charge material, charge mixture, furnace feed, fusion mixture, mix, mixture, working mass, working mixture4) Chemistry: load5) Metallurgy: charging material, furnace burden, fusion mixture (плавильной печи), mix material, stock6) Electronics: nutrient7) Polymers: charge stock, feed stock, furnish8) Makarov: bath, bed (в системе водоочистки), burden (доменной печи)9) Gold mining: flux10) Aluminium industry: dry mix -
5 рудная нагрузка
-
6 шихта
1) burden
2) charge
3) mixture
4) stock
– агломерационная шихта
– ваграночная шихта
– заваливать шихта
– основная шихта
– углеводородная шихта
– шихта зависает
– шихта осаживается
-
7 коксовая колоша
1) Engineering: coke burden, coke charge2) Metallurgy: charge coke, coke base, coke bed3) Automation: (холостая) coke bed, coke split -
8 нагружать
1) General subject: assign, burden, busy, charge, heap, lade, load (работой), overlay, weight, fill, pile, draining3) Military: (балластом) ballast5) Automobile industry: bear on6) Mining: handle7) Forestry: take in loading8) Electronics: put under load, terminate9) Metrology: deliver a load10) Quality control: employ (оборудование)11) Makarov: lade (корабль и т.п.), load on, pile on, pile upon, put load on12) Electrical engineering: load up -
9 нагружать
1) burden
2) charge
3) load
4) weight
5) weighting
– нагружать внецентренно
– нагружать равномерно
– нагружать статически
– нагружать цепь -
10 бремя
1) General subject: ball and chain, burden, burthen, charge, dead-weight, drag, encumbrance, fardel, incubus, load, millstone, tax, unburden, weight, incidence, albatross2) Obsolete: baggage, impudent baggage3) Latin: onus (только sing)4) Religion: carriage5) Economy: overhang7) Christianity: penalty -
11 длина ЛНС для заряда взрывчатого вещества
Mining: burden of chargeУниверсальный русско-английский словарь > длина ЛНС для заряда взрывчатого вещества
-
12 шихта из окатышей
Metallurgy: pellet burden, pelleted charge -
13 шихтовой материал
Automation: burden material, charge material, charging material -
14 подача шихтовых материалов
Русско-английский новый политехнический словарь > подача шихтовых материалов
-
15 высота столба шихтовых материалов
Русско-английский новый политехнический словарь > высота столба шихтовых материалов
-
16 загрузка шихтовых материалов
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузка шихтовых материалов
-
17 распределение шихтовых материалов
Русско-английский новый политехнический словарь > распределение шихтовых материалов
-
18 вес столба шихтовых материалов
Русско-английский новый политехнический словарь > вес столба шихтовых материалов
-
19 бремя
burden имя существительное: -
20 колоша
charge
– доменная колоша
– коксовая колоша
– рудная колоша
– топливная колоша
– холостая колоша
– чугунная колоша
См. также в других словарях:
charge — {{11}}charge (n.) c.1200, from O.Fr. charge, from chargier to load, to burden (see CHARGE (Cf. charge) (v.)). Meaning responsibility, burden is mid 14c. (Cf. take charge, late 14c.; in charge, 1510s), which progressed to pecuniary burden, cost,… … Etymology dictionary
charge — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from charger Date: 13th century 1. a. obsolete a material load or weight b. a figure borne on a heraldic field 2. a. the quantity that an apparatus is intended to receive and fitted to hold b … New Collegiate Dictionary
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
burden — bur·den n 1: something that is a duty, obligation, or responsibility the prosecution has the burden of proving every element of the offense the statute imposes undue burden s burden of pleading the necessary elements 2 … Law dictionary
burden — n *load, cargo, freight, lading burden vb Burden, encumber, cumber, weigh, weight, load, lade, tax, charge, saddle are comparable when they mean to lay a heavy load upon or to lie like a heavy load upon a person or thing. Burden implies the… … New Dictionary of Synonyms
Burden — Bur den (b[^u] d n), n. [Written also burthen.] [OE. burden, burthen, birthen, birden, AS. byr[eth]en; akin to Icel. byr[eth]i, Dan. byrde, Sw. b[ o]rda, G. b[ u]rde, OHG. burdi, Goth. ba[ u]r[thorn]ei, fr. the root of E. bear, AS. beran, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Burden of proof — Burden Bur den (b[^u] d n), n. [Written also burthen.] [OE. burden, burthen, birthen, birden, AS. byr[eth]en; akin to Icel. byr[eth]i, Dan. byrde, Sw. b[ o]rda, G. b[ u]rde, OHG. burdi, Goth. ba[ u]r[thorn]ei, fr. the root of E. bear, AS. beran,… … The Collaborative International Dictionary of English
charge — [chärj] vt. charged, charging [ME chargen < OFr chargier< VL carricare, to load a wagon, cart < L carrus, wagon, CAR1] 1. Obs. to put a load on or in 2. to load or fill to capacity or with the usual amount of required material 3. to load … English World dictionary
charge — [n1] accusation allegation, beef*, complaint, gripe, imputation, indictment, plaint, stink*; concepts 44,317 Ant. exculpation, exoneration, freeing charge [n2] attack assault, blitz, blitzkrieg, invasion, mugging, onset, onslaught, outbreak, push … New thesaurus
Charge — Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management of… … The Collaborative International Dictionary of English
Charge and discharge — Charge Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management … The Collaborative International Dictionary of English